Woorden die je niet in je reiswoordenboek vindt
Wel eens met de mond vol tanden gestaan bij de fietsenmaker, op zoek naar het Franse woord voor 'velglint', 'binnenband' of 'stuurlint'?
Of geprobeerd een Frans wielertijdschrift te begrijpen?
Onze woordenlijst helpt je op weg.
as
aandrijving bagagedrager balhoofd band (lek) bandenlichter bandenplakker beugelslot bidon bidonhouder binnenband bracket bracket-as bracket-lager (koers-)broek broek met zeem broekenvet cassette crank derailleur (voor/achter) frame framebuis freewheel fiets fietsbel fietscomputer fietshandschoen fietsschoen hartslagmeter helm hoofdband jack kabel kabelmantel ketting kettingblad kettingpons kettingschakels kettingslot klittenband kogellager lekke band naaf nippel muts onderkleding pedaal petje pignon plaklint pomp regenjack rem remblokje remgreep remhevel schoenplaatje sensor (van computer) slot sluitschakel (ketting) smeermiddel snelbinder sokken solutie spaak spaaksleutel spiraalslot stuur stuurbocht stuurdop stuurlint stuurpen tandwiel toeclip toeclipriem trapas tube velg ventiel ventieldopje verzet voorbouw vork wiel wielertrui (met lange mouw) windjack zadel zadelpen zadeltas |
axe
transmission porte-bagages jeu de direction pneu (crevée, plat) démonte-pneu rustine antivol u bidon porte-bidon chambre (à air) pédalier axe à pédalier boîtier de pédalier collant cuissard crème cuissard cassette manivelle dérailleur (avant/arrière) cadre tube roue libre vélo sonnette compteur gants de course chaussure cycliste cardiofréquencemètre casque bandeau veste câble gaine chaîne plateau derive-chaîne chaînons antivol câble bande velcro roulement à bille pneu crevée, crevaison moyeu nipple bonnet sous-vêtement pedale casquette pignon bande adhésive pompe veste de pluie frein patin de frein levier, poignée manette cale capteur anti-vol manille lubrificant tendeur socquettes dissolution rayon serre-rayon antivol spirale guidon cintre insert guidoline, ruban de cintre potence couronne de pignon cales-pied courroie axe pedalier boyau jante valve chapeau de valve developpement potence fourche roue maillot (à manches longue) coupe vent selle tige sacoche |